Vålerenga
Vålerenga  
Campeones de liga: 1965, 1981, 1983, 1984,  
Campeones de copa: 1980, 1997

Vålerenga, el club de la legendaria "Sota corner" en el aerea trabajadora de  Oslo, está nuevamente lista para la copa europea.  El club, fundado en 1913, disfrutó de sus días de gloria en los 60s y 80s pero el "orgullo de Oslo" (Oslo's pride) no ha representado a Noruega en una copa europea desde la temporada 1986/87 (0-0 y 0-1 contra Beveren de Belgica) pero finalmente tenemos una nueva oportunidad.
1997 fue una de las más grandes temporadas en la historia del club a pesar de que no jugaron en la primera liga (premiere league).   Habiendo sido relegados de la primera división en 1996, la temporada 1997    fue la triunfante, ganando la primera división y la copa. En vias a la victoria por la copa, fueron vencidos algunos de los equipos favoritos: Brann (3-0), Sogndal (3-2), Viking (4-1 y 1-1), y finalmente, en lo que fue indiscutiblemente la mejor final en Noruega, Strømsgodset (4-2).   Para muchos, el partido más interesante fue el 3-0 en contra de los   cuartofinalistas de la temporada anterior, Brann, delante de 18,000   fanaticos emocionados en nuestra propia casa, Bislett.  Esta temporada actual no ha empezado tan brillante para Vålerenga. Ellos han tenido un comienzo muy lento en la liga, y para el momento de esta escritura, estan alarmantemente cerca de otra relegacion (3-3-11 en los primeros 17   juegos). El "visitante" status es el que particularmente crea los problemas. Seis juegos como visitantes han terminado en seis derrotas hasta ahora.  Qué sabemos sobre la copa dónde Vålerenga es el actual campeón? Debido a la participación de Noruega en la Copa Mundial, los equipos de primera en la liga, sólo entraron a jugar en la tercera ronda. Vålerenga fue escogido para jugar contra Skeid, un rival de Oslo, pero tambien relegado en la temporada anterior y que, a diferencia con Vålerenga, están teniendo un momento dificil para asegurar su promoción de nuevo en la primera división. Con 1-0 ganando en el medio tiempo, Vålerenga parecía ser el ganador del   juego, pero ellos lograron hacer, milagrosamente, tres goles en el segundo tiempo.Una aventura que se terminó antes de que realmente empezara para Vålerenga, y que sirvió como recordatorio de que la temporada actual no será tan gloriosa como la anterior.  

El hecho de que Vålerenga está jugando por debajo de los estandars ultimamente, no significa que el club no tiene buenos jugadores. El defensa central Knut Henry Haraldsen y el defensa izquierda Hai Ngoc Tran fueron parte del equipo noruego U-23 que acabó 4to en el campeonato europeo en Rumania este año.   Primer atacante John Carew tuvo una fantástica temporada en 1997, y   aunque él ha perdido mucho de esta temporada debido a enfermedad, ya ha   atraído el interés de Liverpool. Centrocampista "Dínamo" Bjørn   Viljugrein es un jugador bien importante en el equipo. Cuando él juega bien, Vålerenga juegan bien. Él ha estado a punto de formar parte del   Equipo nacional noruego durante un año, pero ha conseguido sólo un juego hasta ahora.  

Antes de que empezara la temporada de 1998, el mediocampista/atacante sueco Pascal Simpson firmó con AIK para un record del club de 6,500,000 koronas   (600,000 libras), y aunque hasta ahora las lesiones le han impedido que juege brillantemente, no hay ninguna duda que él tiene un gran potencial. En los cuartos de fianl del CWC el año pasado, él jugó dos tremendos juegos para la AIK contra Barcelona, y anotó en el juego que terminó 1-1 .  Los fanaticos del club son mundiales famosos en Noruega. Numerosos y escandalosos, han logrado librarse de su anterior reputación como "creadores de problemas", y en los últimos cuatro a cinco años, han sido un recurso muy positivo para el club.  

Los fanaticos del "Klanen" tienen más de 6,000 miembros que es  tres veces más que el segundo club de fanaticos más grande en Noruega.   Todos los miembros de "Klanens" están esperando al ganador de la copa, pero ustedes no tienen nada que temer viéndolos todos en su pueblo natal.   Muchos de ellos son jóvenes, o nuevos, y les falta la cultura esencial de   los miembros más viejos: el impulso para viajar tan lejos a tantos juegos sea posible.   Dependiendo un poco de que país provienen nuestros oponentes en el CWC,   nosotros podemos prometerle una visita a Vålerenga. Si nosotros jugamos con un equipo cerca de Noruega, cuenten con que apareceran al menos 1,000 fanaticos,  pero a un país más exótico, de 100-200 viajeros sería una suposición más realista.   Como nota curiosa podemos mencionar que aproximadamente 50 fanaticos viajan a nuestro campamento de entrenamiento durante el invierno (previamente en Chipre, ahora España). Cuando Vålerenga juega en Tromsø (1600 km de Oslo), normalmente 100 o más personas viajan con el equipo.  Si le intresaría tener más información del club o de sus fanaticos  por favor envie un e-mail a: info@vpn.no
(preferiblemente en inglés)

Translated by: